HAIKU EL UNIVERSO EN DIECISIETE SILABAS. Por Salvador Barrau
“ Haiku es aquello que está sucediendo ahora, en este lugar , en este momento”
BASHO.
El arte y sus diversas formas artísticas son la fuente de muchas terapias. Estas, al mismo tiempo ayudan
en la búsqueda a crecer como personas, en la paz interior, la felicidad, la cultura i la satisfacción
personal y espiritual. Todo en el conjunto ayuda a poder entender, para poder componer haiku como
delicada forma poética estética ( aware) y ( Wabi-Sabi). Wa, es armonía; en una composición de 5,7,5,
silabas poéticas y no gramaticales.
El poeta del haiku se llama haijin, este capta el momento como si fuera una instantánea (como una
fotografía) y es cuando nace la inspiración, captando el momento, el instante, el lugar donde sucede.
El haiku es un pequeño poema con métrica oriental, que tiene sus orígenes en los siglos XIII y toma empuje
a partir de los siglos XVII y XVIII, y hoy, sigue siendo muy popular, principalmente en Japón. La primera
poesía japonesa fué el Manyoshu ( 759 a d.C).
Los tres versos son de 5,7,5, sílabas ( poeticas contadas segun la métrica de cada lengua) y para entender el concepto de tres versos indicaremos lo siguiente:
1r verso. Es un apunte natural ( un suceso dentro de la naturaleza, cerca de la naturaleza, contemplando la naturaleza. Las estaciones: verano,invierno,otoño, primavera. Kigo, son las estaciones.
2º. verso. Es un apunte natural que hace un salto transcendental al tercero i último verso, hacia una lectura simbòlica y universal, que complementa.
3º. verso. El tercer verso es una síntesi del concepto
El haiku es una poesia contemplativa que valora la naturaleza, los colores de las estaciones, los contrastes y las sorpresas, y registra un momento, una sensación, una impresión o un drama de un hecho específico de
la naturaleza es el haiku de lo sagrado: “ La naturaleza”
Más que inspiración, el haijin, testimonia un instante ( hace de notario) donde el yo está implicito, no da
opiniones personales ni egocéntricas para dejar paso al lector que las vea.
Debemos describir el momento sin sentencias ni opiniones, aunque esten implicitas. Es una composición
que se construye casi con substantivos y verbos en infinitivo y no tiene rima. El haiku es dejar entreveer una
imagen y un instante con misterio, que ha de interpretar el lector. La escritura es sencilla,nada rebuscada ,
aquello más parecido a las expresiones de los niños.
Antes de llamarse haiku, sus orígenes eran el Renga. Basho Matsuo ( 1644-1694) se le considera el primer
gran maestro. Otros maestros también influenciaron este arte como: Buson Yosa (1717-1783) que a más de
poeta era pintor, que crea e indaga en las esencias de las cosas. Issa Kobayashi ( 1762-1826) sus versos
describen los placers de la vida i el amor por la naturaleza. Ya en el siglo XIX destaca Masaoka Shiki,
renovador del haiku. Fué justamente a principios de siglo XX cuando el haiku comenzó a influir en la lírica
occidental.idental.
Finalmente , no todos los versos cortos de tres versos son haiku. No debe confundirse el tresillo, el
epigrama, los pareados, ni el poetrix, en un haiku, este tiene personalidad propia, una filosofia y unas
reglas diferentes, las cuales hacen que el actor deba entrar en el poema y adivinar también como el haijin
qué sucede en aquel instante. Sin esta magia no siempre se compone un haiku.